Krakovan seurakunta järjestää keskiviikkokokouksensa talvisin kotikokouksena. Kokouksissa katsotaan yleensä yksi saarna Baltimoresta netistä joka tulkataan simultaanitulkkauksena puolaksi. Kerrottiin että tulkki kuuntelee saarnan kerran etukäteen ennen tulkkausta. Muistan että Gdańskissa on sama käytäntö netin kautta Baltimoresta kuunneltujen raamattukoulutuntien tulkkauksien osalta. Matkani aikana Krakovassa oli koko ajan noin nolla-asteista. Kerrottiin kyllä että noin -20 astetta on myös talvisin ihan yleistä siellä. Krakovan seurakunnan kokoustiloissa on isot vanhat lämpöpatterit, mutta kiinteistöä ei ole liitetty kaukolämpöön, niin kuin ei kuuleman monta muutakaan vanhaa taloa Krakovassa. Yksi syy tähän on että monen vanhan kiinteistön omistussuhteet ovat vieläkin epäselvät, koska järjestelmän muutoksen seurauksena 90-luvun alussa on edelleen kesken kiinteistöjen palautus alkuperäisille omistajille tai heidän jälkeläisilleen. Uudet talot ovat pääsääntöisesti liitetty kaukolämpöön. Seurakunnan kiinteistössä ei myöskään toimi tai ei käytetä kiinteistön omaa veden kiertoon perustuvaa lämmitysjärjestelmää. Jokaisessa talon huoneistossa pitää sen takia käyttää muita lämmittimiä jos haluaa lämmitystä. Syy miksi keskiviikkoisin ei kokoonnuta seurakunnan omissa tiloissa on lämmitysongelma. Seurakunnalla on iso tehokkaan näköinen sähkölämmitin, mutta ei yksi vähän ennen kokousta päälle laitettava tehokaskaan sähkölämmitin ehdi lämmittää isoa huonetta, joten melko viileätä oli, vaikka ulkona oli nyt kuitenkin vain nollakeli. Kokouksen jälkeen sitten kannettiin esille pöydät ja siirrettiin tuolit pöydän ympärille ja oli yhteinen kahvi- ja teehetki. Kahvin jälkeen kannettiin pois kokoontaitettavat tuolit ja pöydät ja sali jäi ilman huonekaluja, koska sali on päivisin muussa käytössä.
Muistan miten ihmettelin aikaisemmin, että jotkut majoitusliikkeet Puolassa ilmoittavat että heillä on lämmitys huoneissa. Syyksi varmistui myöhemmin se, että lämmityksen olemassaolo ei ole itsestäänselvyys. Yhdestä kerrostalossa Gdańskissa toimivasta majoitusliikkeestäkin vahvistettiin että heillä on lämmitys vain osassa talon huoneita. Niitä huoneita joissa ei ole lämmitys ei käytetä talvisin ja järjestely on kuuleman ihan hyvä, kun majoituspalvelujen kysyntäkin on talvisin pienempi. Kirkkojen kylmyys taitaa olla laajempikin ongelma Puolassa talvisin suuremmillakin seurakunnilla, kun tuttava toiselta paikkakunnalta kertoi että hän ei käy talvisin kirkossa, koska siellä on niin kylmä.
Verkahalli torilla |
Auschwitz II - Birkenau. Portti. |
-Ari-
English summary: About a visit to Kraków in Poland.