3.1.2011

Uudenvuoden seminaari Helsingissä 2011 New Year’s Seminar in Helsinki

Perille päästiin - We got there


Next stop: Pukinmäki
Seuraava pysäkki: Pukinmäki
Welcome to Greater Grace Church, Helsinki! After a long (but fun) ride to from Vaasa, we finally arrive at our destination! Praise God for keeping us safe!
Tervetuloa Helsingin Raamattu Puhuu – seurakuntaan! Pitkän, mutta hauskan matkan jälkeen Vaasasta, saavuimme vihdoin päämäärämme. Kiitos Jumalalle, joka antoi meille turvallisen matkan!



Pastor Benjamin (right) is the main speaker of the seminar. His messages are deep and provoke much thought from the listener. Pastor Risto is a good interpreter.
Pastori Benjamin Turkia (oikealla) oli seminarin pääpuhuja. Hänen puheensa olivat syvällisiä ja saivat kuulijat mietteliäiksi. Pastori Risto oli hyvä tulkki. 


 
A big group of us went to the seminar! This photo isn’t complete!
Suuri joukko meitä matkasi seminaariin. Tässäkään kuvassa ei ole kaikki! 


 
Some of us took the metro (then the tram) for sightseeing around the city center. Our tour guide, Riitta and her assistant, Samwel were really entertaining and well informed.
Jotkut meistä matkasivat metrolla (ja raitiovaunulla) nähtävyyskierrokselle kaupungin keskustaan. Oppaamme Riitta ja apurinsa Samwel olivat oikein hauskoja ja tiesivät paljon.



Congratulations to Kale and two other brothers who received their licenses to preach! What a great way to start a new year!
Onnittelut Kalelle ja kahdelle muulle veljelle, jotka vastaanottivat saarnalupansa. Mahtava tapa aloittaa uusi vuosi!

- Anita (english)  Matti (suomennos) -
Lähetä kommentti